作者ostracize (bucolic)
看板book
標題Re: [閒聊] 代溝
時間Tue Apr 1 21:47:20 2025
人子本來是基督教用語。
https://www.ccreadbible.org/Members/Bona/For-Bible/BibleWord/5-1
人子(Son of Man,Filius hominis)
思高譯本「人子」一詞偶而也譯作人、子民、人之子、世人、亞當子孫等名詞,都是指「
人」、「世人」之意。「人子」這稱呼,在舊約中通常指「人」;在厄則克耳先知書中,
還帶有一種卑微懦弱之意,指在天主的威能前,人只是一個軟弱無能的可憐人(則二)。
然而達尼爾先知以「似人子者」(達七13、14)作為天主聖民的象徵,也是天國的君王,
即默西亞。它與「至高者的聖者」、「聖民」、「人子」(達七18、21、22、27等)所指
相同。一些學者在解釋「似人子者」的意含時,指向隱射默西亞所屬的「神體範圍」,他
具備天主的權能,有著與天主同樣的顯赫尊威,也就是說「似人子者」不僅是一個人,也
是個具有天主性的人。
之後猶太人遂利用「人子」一詞來指將要來臨的默西亞,但當猶太人受羅馬帝國欺壓後,
由於渴望默西亞在政治上振興以色列,因此「人子」這名詞就鮮少為人明白,而以「達味
之子」或「默西亞君王」替代了。
為耶穌同時代的大部份人士而言,「人子」是句隱語,所以,當耶穌在耶路撒冷自稱「人
子」而預言「人子」的死亡時,有些猶太人不明白祂的意思(若十二23、34)。耶穌自稱
為「人子」,除了暗示祂有默西亞的神性,以及祂將受苦難,還暗示祂末世永存的光榮,
尤其祂在受審時答覆大司祭蓋法的話(瑪二六63-64)更將「人子」這個名詞所含的全部
奧義表達的淋漓盡致。
https://www.gotquestions.org/T-Chinese/T-Chinese-Jesus-Son-Man.html
《新約》中有88次提到耶穌是“人子”。 “人子” 的第一層意思是但以理書的預言
7:13-14,“我在夜間的異像中觀看,見有一位像人子的,駕著天雲而來,被領到亙古常
在者面前。得了權柄、榮耀、國度,使各方、各國、各族的人都侍奉他。他的權柄是永遠
的,不能廢去,他的國必不敗壞。” “人子” 是救世主的稱號。耶穌就是被給予國度,
榮耀和權柄的人。當耶穌使用這個稱謂的時候,他在實現人子的預言。那個時代的猶太人
一直對這個稱謂的所指感到親近與熟悉。耶穌在宣布自己為救世主。
“人子” 的第二重意思是,耶穌是一個真正的人。神稱先知以西結“人子”共93次。神
只是在稱以西結為人。人的兒子是人。耶穌是完全的神(約翰福音1:1),但他也是人(
約翰福音1:14)。約翰一書4:2告訴我們:“凡靈認耶穌基督是成了肉身來的,就是出於
神的,從此你們可以認出神的靈來。”是的,耶穌是聖子,他的本質是神。是的,耶穌是
人子,他的本質是人。總之,“人子”表明耶穌是救世主,是一個真正的人。
--
[分享] df62性騷擾跟騷恐嚇證據已被法院認證
https://www.ptt.cc/bbs/Catholic/M.1734328088.A.F2F.html
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.136.207.96 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/book/M.1743515252.A.117.html
→ viaggiatore: 因為有這個意思,所以作者把人子設為高貴的小王子, 04/02 09:53
→ viaggiatore: 然後得道成聖。這是人類的孩子的潛能的最高紀錄。 04/02 09:54
→ viaggiatore: 耶穌有被人們看成尊貴王子的傳統。即聖子。 04/02 09:55
推 viaggiatore: 你的解釋讓我對人子的寓意有更深一步認識呢 04/02 10:07
→ viaggiatore: 人類的最高成就...難怪師範的教授也推這本書 04/02 10:08
推 Chricey: 樓下關節痛都吃鞏固力 04/02 10:08 ※ 編輯: ostracize (220.136.205.197 臺灣), 04/07/2025 21:19:54