劇名：Only Boo! Series 中譯：唯一寶貝 出品/年份：GMMTV / 2024 播出平台：GMM25 / GMMTV YT 預計播放集數：12 分類：BL愛情/喜劇/愛跳舞的公子愛上便當店窮人/男團出道立志傳 本劇可以在YouTube上看到，台灣沒有鎖區不用VPN 使用電腦的話可以把CC字幕轉繁中，請點右下角小齒輪>自動翻譯>繁體中文 使用手機版也可以把CC字幕轉繁中，請點右上角那三個點>字幕>自動翻譯>繁體中文 EP10 1/4：https://youtu.be/zDiIB9KiHKw EP10 2/4：https://youtu.be/ceIrdO5L2sE EP10 3/4：https://youtu.be/TJ5f9aplKLI EP10 4/4：https://youtu.be/cRUwK0PAF7I EP11 預告：https://youtu.be/Hk9u7kCyjSc (防雷) 1.追這集Live播出的時候害我超難過直接眼淚掉出來T__________T 9集下來我知道Moo愛Kang有多深QQ 捷運上二人分手那一幕看到我都哭了超難過T_T 傻孩子你媽和Shone上一集就是怕你們走到這個地步才提早跟你說 結果最終還是救不了Kang和你QQ https://i.imgur.com/IU3erEJ.jpeg 會說這集後勁很強主要還是因為我每一集都追 實在是很清楚Moo有多天真爛漫多單純就只愛Kang超愛Kang沒Kang會死 Kang離開後Moo跪在捷運裡哭真的超慘的還被封鎖從此找不到Kang 真的好可憐啊T__________T https://i.imgur.com/KedNeIB.jpeg 回想起前9集那所有一切再看到這一集真的是害我超難過的orz 唉~~~~ 為什麼你就是不聽你老木和Shone的警告 還連累Kang要主動提分手QQ 你知道Kang有多難過嗎QQ 話說這一集Moo和Tae講到要當男團偶像不能談戀愛的這事有沒有解的時候 其實我一秒就有解啊!!! Moo你不要走男團路線了叫你媽把你和Kang包一包去拍BL劇 這樣你們就可以名正言順公開交往 想怎麼親就怎麼親沒人會管你們粉絲還會嫌你們親不夠55555555 反正紅了也是要唱歌跳舞也是要開演唱會跟男團幹的事有八成像XD 但未來五到十年你們都不能分手喔XDDDD 要是分了你會比死還痛苦要和前男友一起演親密戲還要營業555555555 想想人家德華都幾歲了才敢說自己娶妻生子 這種事幾十年來都沒變過啊 縱使現代社會大家包容力變高可是有些心態根本沒有變過只有變本加厲 你打開推特看看每天有多少狂粉黑粉在搞那些偶像明星不爽起來往死裡打每天跟打仗一樣 你要吃偶像這行飯就是要維持單身形象 這樣妹子才覺得自己有希望才會變你的鐵粉啊 這種事萬年不變啊 你看過哪個韓團偶像剛出道敢像你一樣這樣搞的？那會死很慘耶 就算是紅了之後要談戀愛也要找個身價跟你一樣的不然你女友也會很慘被狂批好嗎w 所以Moo你還是聽我的話退出TTM和Kang找你媽的公司拍BL劇當CP 反正紅了之後一樣要唱歌跳舞一樣是類偶像雙人男團 只是可以公費約會公費接吻公費一起開演唱會瘋狂放閃想親就親 有沒有覺得好多願望一次滿足是不是很美好XDDDD 但是不能分手拆CP喔XDDDD 這世上沒有絕對完美的事555555555555555555555555 2.這幾天SeaKeen、AunAshi很努力在催票啊 這集播完我看應該賣終映會的票會更容易一點XDD 真的很過份EP10就開虐我還以為會到EP11才出事 害我到現在都還是很感傷!!!可惡!!!! GMMTV就是沒打算賣特殊周邊就是只有基本款小卡立牌鑰匙圈之類的啦 這戲的預算全都拿去拍MV和做歌了XDDD 最後一首歌《Gump》也在這戲播出後釋出啦~ 由Louis、Keen、Aun和Ashi一起唱，是劇中的男團出道曲 https://youtu.be/wq6BZgnWzxI 這MV真的拍得很活潑也把Ashi拍得很帥啊我喜歡XD 當然其他三個人拍得也不錯 只是我個人覺得這MV有把Ashi的顏值展現出來 我也不否認Ashi的顏是屬於我個人偏好沒錯5555555 https://i.imgur.com/1I6Svxg.jpeg 3.凹啦凹啦~ 來講這個讓我心情難過整晚的一集T_T LIVE追完後二刷時害我整個還想了一下我要不要再看一次越看越難過(哭 因為我懶所以以下Potae都寫Tae、Payos都寫Yos反正這集裡也變這樣惹w 大概是知道後面會超虐所以這集前半能有多甜就有多甜 Moo上天台大喊我愛P'Kang之後 Kang的反應真的很緊張我真的覺得他整個人很抖很怕Moo會出事XDDDD https://i.imgur.com/8zvteRE.jpeg 更有趣的是Neth在旁邊的碎碎唸 當Neth聽到Kang說"P也覺得你為我做的事很棒啊~"時 整個就是覺得噁心不蘇湖55555555 "以前拎北(Gu)來拎北(Gu)去現在P來P去超噁的受不鳥超想吐~~~" Neth這句我有聽懂我絕對沒有超譯5555555555555555 https://i.imgur.com/Rv4i5EQ.jpeg 為啥我說Kang其實心裡很抖呢 因為Neth去睡之後Kang馬上要Moo去把上集最後發的影片刪掉 Kang是很理性的人他一直都懂這是很危險的事 可是Moo就是勸不聽還撒嬌說要刪可以啊~你來我家拿我手機自己刪嘿 就這樣把電話給掛了 https://i.imgur.com/swdsnMn.jpeg 孩子現在這什麼時代你不懂嗎!!! 大備份時代好不好!!! 看到精彩的誰不是先備份XDDD 就算你秒刪都有高機率被路人備份 更何況你還要留到你老公去你家拿你手機刪？ Jang早就已經看到了好嗎 https://i.imgur.com/oRbhL3z.jpeg 這事情怎麼可能TTM會不曉得 劇中設定這是剛開始集訓不久還沒跟他們這些參賽者簽合約啦 可是一般來說在開始集訓前就應該已經先簽完合同了 除非這集簽的是追加條款，但如果是追加條款也滿詭異就是了 理論上原本主約就該寫明了 之後Kang就真的是秒殺到曼谷Moo的宿舍去 Moo剛醒就看到腦公超級開心快點來親親來親親嘛快快快 https://i.imgur.com/9aCSoxK.jpeg Kang直接手滑過去手機拿起來各種刪瘋狂刪 刪完之後才開始各種放糖各種親 早就來不及了啦!!!! https://i.imgur.com/K4aohgw.jpeg Tae和Yos這邊也播出了下半場 戲都要播完了當然是甜度開到最高啊!!! 兩人不小心摔上床後 由於Tae聽了Moo的建議要做點"普通捧油不會做的事" 就直接嘴對嘴給他親上去!!!! https://i.imgur.com/lRe6IWD.jpeg 親到一半Yos猛然覺得安捏母湯啊直接巴庫跑回床上!!! 雖然我一秒覺得Tae你應該殺上床衣服一脫先○下去一次搞定 反正你都決定要做"普通捧油不會做的事"那就做好做滿吧!!! 結果Tae只在床下呼喚Yos害我有點失望XDDDDDDD Yos整個尷尬到不行這人不是要跟我當朋友嗎怎麼親上來 https://i.imgur.com/A2B4noc.jpeg 難道他是要當可以上床的那種FWB朋友嗎 某個骨科醫生可以但我不行啊orz 純情的Yos看起來就是比較想要好好談戀愛不想變成都做完了還不確定關係那種XDD Tae真的就是只會打嘴砲親完也不解釋你不覺得人家Yos就是在等你解釋嗎？ 結果好不容易等到Tae夜襲半夜浮出來跟鬼有八成像 Yos你沒被嚇到但我被嚇到啊XD https://i.imgur.com/Bq7MNFx.jpeg 我們Yos一臉就是在等Tae好好說出心意 結果Tae就說啦~ 要吃宵夜嗎人家餓餓 Yos：我飽了(X) 我先睡了掰(○) 我是Yos我也傻眼好嗎 你Tae親完不理不解釋拖到半夜來找我去吃宵夜？ 你以前追妹子時是什麼嘴臉我看過N百次了 把話說清楚很難嗎!!!! 不講拉倒拎北去睡了啦哼~~~~~~~~~ 隔天到公司之後Moo就一直問Tae你有沒有做"普通捧油不會做的事" 這種事你真的覺得在公司裡問真的好嗎？ 連Tae都覺得在這場合講太大聲我會死耶XDDD https://i.imgur.com/EVUZisD.jpeg Moo完全就是沒有痛過不會學乖的那種人 完全就是很需要古典制約先電一頓才懂乖w 在Tae說完前一天他親下去的事後 我真心覺得導演你很愛Tae親Yos這段耶你一直重播是怎麼回事XDD 沒關係這吻很投入很甜我可以接受w Moo的診斷結果就是Tae你喜歡Yos啦結案!!! 至於Yos就是很尷尬不知道該怎麼面對Tae 這時公司叫大家進去看合約 Moo你的泰文沒有很好都考不及格對不對XDDDD 還要先問一下Tae那一條不能有戀愛關係是什麼意思 就是不能交男女朋友啊你哪邊看不懂了!!!! https://i.imgur.com/MicJR09.jpeg Moo就不想跟Kang分手又不能不簽 他就決定......聽媽媽和Shone的話秘密低調談戀愛 還把這件事跟Kang說要Kang配合Kang也沒什麼選擇只能配合 https://i.imgur.com/27Yy6Po.jpeg 當簽完合約的Moo那一臉小惡魔臉嘿嘿嘿時 我真的是搖頭~~~ 你上一集搞一整集打死都不低調還猛批秘密戀情很不應該我不想說謊!!! 現在是怎樣？有很聰明嗎？ https://i.imgur.com/WNDfP4p.jpeg 看到合約發現這樣下去會死秒轉彎浪子回頭要採用媽媽的建議 我要是你媽我先把你拖回去打一頓啦 講半天都不聽真的是不見棺材不掉淚這集活該你哭爆還害我跟著哭簡直令人髮指!!!! 至於Tae和Moo想出辦法決定簽下去一邊偷偷談戀愛後呢 看起來Tae是想要去找Yos把話講清楚 哪知道Jang在那邊擋路和Yos聊天 Jang問Yos遲遲不簽下去是因為有對象了嗎？還是你在暗戀誰嗎？ 在這個當下Yos能說什麼XDDDD 難道要跟Jang說"對啊我有暗戀的人"嗎 加上Tae又親後不理讓Yos整個無言以對就回答Jang"現在沒有了" 整個讓辦公室外偷聽的Tae心碎 https://i.imgur.com/NQ2ZymL.jpeg Moo和Kang偷偷交往的事就只有Tae知道沒讓Yos知道 我當然是懂越少人知道越好 加上Tae聽到Yos和Jang的對話後我猜他也沒心情跟Yos多講些什麼 之後就開始了Moo一邊偷偷談戀愛一邊拍選秀競賽節目 Moo單人演唱的是Keen自己的歌也就是本劇主題曲之一的《Louder》 另外這集Moo他們這隊太陽隊跳的舞曲呢 https://i.imgur.com/TESHjHt.jpeg 是Fourth不久前出的592萬金曲《CANDIDATE》 https://youtu.be/4hXNXb6o7y8 竟然不是跳Nanon的歌!!! 導演你不愛Nanon惹嗎XDDDDDD 我懂CANDIDATE這單字本來就是候選人的意思啦 其實也是很搭Moo在競賽的狀態沒錯w Moo和Kang的偷偷約會一開始算是滿順利的 至於那個G8...不對J8...嗯...不管哪一個怎麼唸我都笑很久XDDD https://i.imgur.com/iNsRb3g.jpeg 偷約會還能順便賣一下Oishi飲料是真的滿厲害的w 會擔心飲料被幹走的是不是只有我XDDDD 看過New導的《絕對零度》的我看到這二隻沒事坐什麼電影院G8J8位時 整個就是覺得這風水非常不吉利耶 你們要不要回家約會比較安全啊 上次坐G8位的那二個哭超慘喔!!!!!!! 結論就是在泰國BL世界裡約會千萬不要挑電影院劃位不要劃8號不然必哭爆(?) https://i.imgur.com/QcI8RxH.jpeg 約會是各種很甜啦 拖過去偷偷親用力親一直親放糖放不完 這是公共場所耶孩子會被偷拍耶你知道什麼叫公共場所嗎？ https://i.imgur.com/5QHhw7H.jpeg Moo你這已經不叫低調談秘密戀情了了你知道嗎？ 你們不是相約在外裝不認識嗎？ 我懂要一對18~20歲的熱戀中情侶只關在家看串流平台當然是很難啦 可是你們出門在外也要忍耐一點啊 https://i.imgur.com/eax9dOv.jpeg Kang真的是比較有警覺心 在Moo家樓下遇到粉絲蹲點閒聊到說不定Moo和情人同居之類的話 整個就很緊張回家行李包一包要撤離 Moo當然不給撤最後就...親下去逼Moo接受w https://i.imgur.com/Zeghan5.jpeg Kang你真的很懂Moo吃軟不吃硬啊XD https://i.imgur.com/CogiHuw.jpeg 話說回來我是覺得Kang你可以不要撤啊 你們鄰居那個拳擊手示範超好的 每天變裝上下樓就好啦 一下扮外送一下修水電OK的啦不用撤啦 Moo和Kang就是超相愛到完全不知死活 明明說好在外要低調卻完全不低調持續牽手抱抱我也是看到快吐血 你Moo都已經比到排名很前面了你還這樣搞!!!! https://i.imgur.com/jlCMzZV.jpeg 加上競爭對手那個花椰菜頭Porsche偷拍Moo和Kang約會向公司高層檢舉 https://i.imgur.com/BxHRSDx.jpeg Moo馬上就被叫去好好談談 看到這段我真的覺得花椰菜頭Porsche你勇氣可嘉耶w Moo那種叫不知死活，你這種也叫不知死活你懂嗎XD https://i.imgur.com/u8w8810.jpeg 不管哪國演藝圈都很重視人脈關係 後台很硬的人能不得罪就不得罪 你花椰菜頭Porsche傻傻的去得罪別家公司高層的鵝子 除非你自己後台也很硬 不然這樣搞你就是不知死活只會搞死自己你知道嗎XDDD 在TTM無法出道就算了 如果Moo他老木火起來就是要封殺你的話 你就真的以後都不用混了回老家去種田啦你 Moo偷談戀愛被爆料後連帶Tae也被炸到 但他被炸到的原因是Yos爆炸 你們兩個不把我當兄弟有事都不講的是不是？ 我喜歡你的事我也一直都沒自己爆料過啊這樣不算會守秘密是不是？ https://i.imgur.com/pII9Odw.jpeg 然後Tae你真的是很會選時間耶每次都選到會自爆的時間我也是覺得你很厲害 在Yos已經很不爽的狀態下你還哪壺不開提哪壺 竟然在這當下問Yos你現在對我是什麼感覺 講不出來沒關係用寫的 你親後不理一拖幾百年Yos早就已經覺得沒望好嗎Yos一整臉厭世你看不粗來嗎 Yos合約也簽了這個當下又覺得你和Moo不把他當兄弟 他當然寫"朋友"啊不然他要寫什麼？仇人嗎？還是乾脆寫髒話???? 結果你Tae看到"朋友" 一邊想"只能當朋友嗎？"你還一邊和Yos抱抱完全沒有任何掙扎 和Moo那個為愛拼到底的態度一比我真的是覺得Tae你也沒很愛Yos啊你!!!!生氣!!! https://i.imgur.com/rYXEJ5g.jpeg Yos就是無奈 不管是從合約角度或是眼下的情況他都失望到極限 整個就是失去希望覺得這輩子最多只可能和Tae當朋友了orz https://i.imgur.com/Thpqhh1.jpeg Moo被公司高層電完回家後當然是要溫暖馬上打給Kang https://i.imgur.com/Fse6jlY.jpeg 一直奶要吃滷肉加滷蛋就是想見Kang 可是孩子你知道Kang要面對的壓力不比你少嗎？ https://i.imgur.com/eWlAZqR.jpeg 就在Moo打給Kang的當下其實Kang也才剛遇到震撼教育結束 這一段我覺得處理得很好 Moo的媽媽其實不是來逼Kang和Moo分手 她是要Kang想清楚你和Moo要做出決定了 對媽媽來說她知道Moo一路走來很辛苦 鵝子是個超級雷包她清楚得很Moo那個性根本不適合當藝人 好不容易在Kang諄諄善誘之下終於快熬出頭 媽媽當然會覺得這樣很可惜 可是媽媽也知道Moo很愛Kang啊 Kang這種男朋友根本是萬中選一好嗎!!!怎麼可以讓他跑掉？ 要不然上一集媽媽怎麼會為了要保鵝子的愛情和事業叫Moo低調一點？ 都嘛Moo自己弄出來的媽媽當然也不覺得Kang有什麼問題 她那麼懂Moo的尿性我猜這媽媽絕對相信Kang也盡力了 問題是人家TTM都打來了 這已經是很給Moo媽媽面子 沒靠山的就直接走解約了啦 最後Moo媽真的是懇求Kang去和Moo好好聊聊做決定 從媽媽的對話中其實可以感受到不管兩人做什麼決定她都能接受啦 這位媽媽你真的不考慮找Moo和Kang做部BL劇嗎XD 看看人家Keen啊Ashi啊Fluke啊Aungpao都是啊 最後還是一樣出道了啊一樣唱歌跳舞啊就轉個彎而已咩(喂 Kang就帶了滷肉+滷蛋去找Moo Moo還特別跑來捷運站接Kang 在捷運上Kang很無奈問了Moo 我和你的夢想，你覺得哪一個更重要？ https://i.imgur.com/7pFfCAz.jpeg Moo又拿出以前Kang說過的夢想和愛情是可以一起兼顧的啊你說的啊 Kang怎麼會不知道 可是此一時彼一時，現在你排名前面就要出道了 現在沒有什麼兼顧了你被偷拍了 你的那個花椰菜頭對手只要辦個匿名社群帳號偷放影片tag你你就會死透你知道嗎 https://i.imgur.com/7RbBC5d.jpeg 最終Kang在車子到站前提了分手要Moo好好活著好好照顧自己 https://i.imgur.com/vsa5lQE.jpeg 門一開頭也不回下車剩Moo一個人哭倒在捷運上 這段最狠的就是把以前所有放糖畫面剪來逼觀眾再看一次orz Moo對Kang的愛就是這麼單純簡單又有夠深才更讓人心疼啊QQ 整個就是讓我覺得超難過啊啊啊啊啊啊啊啊啊T_T https://i.imgur.com/IxQug4Z.jpeg 而Kang下車後自己跑去看電影想Moo還默默封鎖Moo的電話 https://i.imgur.com/Vl2PisX.jpeg 之後似乎就是音訊全無 打電話找不到人的Moo坐在捷運站抱著那滷肉大哭超慘的啊T_T 整個有夠虐T_T https://i.imgur.com/AqPMqm2.jpeg 原本我也是想說印象中二個人好像唸同間大學可能還會碰面但似乎並沒有 這集最後一段告訴我們 一年後的Moo已經和Jang、Tae、Yos組團出道 貴男團這配色連泰國網友都吐槽簡直天線寶寶5555555555 https://i.imgur.com/0CojHmU.jpeg 從Moo拿到粉絲送來禮物時的那段看來 Kang不只是封鎖Moo電話還轉學簡直人間蒸發 下集預告中似乎有Moo跑回高中找Kang 問題是Kang八成就是連飯也不賣了帶著媽媽消失(?) Moo則是在詢問粉絲後循線找到了Kang https://i.imgur.com/JGGK7rp.jpeg 至於Tae和Yos這一年大概就是沒有太多交集的"隊友" 你們兩個那互動我真的覺得算不上朋友根本只是隊友 連粉絲都看得出來Jang和Yos很好把他們當CP https://i.imgur.com/vvbK51n.jpeg 有沒有!!! Moo我是不是跟你說了!!!! 找Kang一起去演BL劇出道你們就可以公費談戀愛了啊!!! 還有一票腐女媽咪每天等你們放閃是不是很好!!!!夢想和愛情兼顧耶!!!! 只要結局不要變成《War Of Y/星夢之戰》那樣就好XDDDDDD 這集就這樣啦騙走我一堆眼淚很可惡害我很難過Q_Q 4.下集預告呢~ Moo似乎是跑去了Kang唸的大學活動上當嘉賓唱歌 看來是Moo透過關係硬安排的？ Kang和Moo終於又碰面Moo整個哭爆好可憐QQ 至於Tae和Yos就... 從旁白中大概不難猜Tae又作惡夢Yos安慰他就親下去w 可是下一集才EP11喔!!!! 我看是沒那麼好收拾八成會繼續虐w 結局會不會是Moo和Kang去拍BL劇順利光明正大在一起(喂 這集播出後在X平台(原推特)的泰國趨勢排行最高是第四名 https://i.imgur.com/ZGSBlRt.jpeg 第一名讓我看了非常之感嘆XDDDD 因為第一名就是目前泰國第一"男團" BUS的活動tag 這活動Phuwin和Fourth都有去聽還大讚唱得很好 男團的生活就是要有所犧牲啊w 這戲也演了一小部份給大家看XDDD 祝福這戲的終映會門票可以賣光光 坐等下一集Moo和Kang的再次相會QQ -- 本集心得的Podcast版已上架~ 歡迎收聽~ https://open.firstory.me/user/thaibltime https://www.facebook.com/ThaiBLTime -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.71.215.13 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/ThaiDrama/M.1717980435.A.56C.html ※ 編輯: Lunakaoru (111.71.215.15 臺灣), 06/20/2024 11:01:11