看板 KoreaStar
欸我實在太好奇了 吃瓜樂子人決定試圖翻譯D社原文 報導如下: [獨家]「我們發現了NewJeans的逃脫」...與閔熙珍,謊言的真相 https://i.imgur.com/7Kd4wnR.jpeg
[Dispatch=記者金智浩、樸慧珍] ① 我從結論開始。 “Ador既沒有意願也沒有能力保護NewJeans。” 像小鳥一樣自由飛翔。 (但是這隻鳥不受與樹枝的合約的約束。) New Jeans 計劃想追隨閔熙珍。她們認為閔是有意願、有能力保護他們的代表。 https://i.imgur.com/RpgPZMU.jpeg
② 閔熙珍的藝術家是? "忍着噁心的心情努力去做,呵呵呵,感覺像是給別人做了一件好事。 浪費在養活不懂事 的孩子上。" 從中可以看出閔熙珍的雙重性。 他基本上不尊重藝術家。 據閔熙珍介紹,NewJeans是不懂事的孩子。 還有,自己的作用就是忍住噁心的感覺。 "哈哈哈,他們懂什麼呀。 看着鏡子只想着跳舞,就會認清現實。" "什麼藝術家啊。 我跟你說幾遍不是。 好煩啊,別說那話了,呵呵,什麼破藝人啊。" ③ 對閔熙珍來說,藝術家就是工具。 閔熙珍使用 Newjeans作為反hybe的發聲筒。他用她們作為演講者來傳達他的意志。 例如9月11日,(newjeans)突襲直播。 「我認為 Hybe 現在的工作方式不是正確的方式。請恢復執行長的職位...」(Hyein) 「我們想要的是以閔熙珍執行長為首的集管理和生產於一體的原始Ador......」(Minji ) 這些Newjeans的訴求要求回覆原本的樣子。巧合的是,這正是敏熙珍那天早上(從Hybe) 提出的要求。 https://i.imgur.com/0G5svbu.jpeg
④ 閔熙珍的回歸策略是雙重策略。 閔熙珍(幕後)透過電子郵件請求回復代表Ceo職位。同時,New Jeans透過直播向Hybe施 壓。 《Dispatch》獲得了閔熙珍發給Newjeans成員家屬的簡訊。這是發生在『直播』那天的對 話。 “我們明確要求CEO回歸,以規範管理。” (閔熙珍,2024年9月11日) 當時,閔熙珍處於守備勢。正是在這個時候,「insil-jj」(對性騷擾受害者的不合理反 應)的本質被揭露。 閔熙珍當天通過現場直播推翻了惡化的輿論。 這算是"不懂事的孩子們"爲自己開闢了養 活自己的道路。 https://i.imgur.com/nSibvk6.jpeg
⑤ New Jeans強調是「自己的決定」。 “我擔心可能會有一些關於首席執行官是否要求我這樣做的瘋狂評論。” 閔熙珍方面也堵住了嫌疑。在一次(現已刪除的)KBS 採訪中,他說,“敏熙珍試圖停止 她們直播。” 閔熙珍真的阻止直播嗎? 「Dispatch」獲得的 Telegram 訊息講述了一個不同的故事。 (此消息是9月11日下午閔 熙珍與New Jeans成員家人的對話。) 閔熙珍明明很清楚節目要開始了,還這麼高興地說:「(粉絲)真是幫我鋪好路了。」這 樣看來,她似乎一點也不像個「想阻止直播」的人。 但敏熙珍卻用藝人的嘴巴來表達自己的要求。 https://i.imgur.com/Lz1skzX.jpeg
⑥ 保護:危險或困難之類的,不使達到,而加以照顧看守。 父母不會將女兒送上戰場。既不會當刀用,也不會當盾牌用。戰爭本就是會受傷的。要避 開危險是不可能的。 去年10月9日,哈妮對「 」發送的訊息。 「我決定了!我要去國會!參加國政監察!我一個人去!」 哈妮再次強調這是她自己的決定。 「不用擔心!我是為了我自己和成員們才去的。經紀人哥哥們和公司還不知道。」(哈妮 ) 經紀人都不知道,公司也不知道,但敏熙珍卻知道。 https://i.imgur.com/3J5s42C.jpeg
⑦ 閔熙珍不可能不知道。 10月8日,也就是宣布參加「國家檢查」的前一天。哈尼參觀了閔熙珍的工作室。他手裡 拿著一個黃色(參考出席)信封。 敏熙珍熱情歡迎哈尼。世宗律師也在場。我們聊了4個多小時。 閔熙珍拍拍哈尼的背。是「約束」還是「鼓勵」?哈尼最終將他的舞台搬到了國民議會。 哈尼流著淚說:“如果我們作為人互相尊重,那麼工作場所就不會有騷擾和霸凌的問題。 ” 哈妮的眼淚因為她是偶像而珍貴,經理的眼淚因為她是工作人員而無關緊要?這是韓國流 行音樂產業的陰影。 (同時,勞動部結案表示:「哈尼不符合勞動基準法規定的勞工資格。」他是一名自營商 ,去年的收入為52億韓元。) https://i.imgur.com/XIBxEd8.jpeg
⑧ Minji在29日的記者會上發表演說。 「雖然我沒有和閔熙珍代表單獨談過,但我相信代表也會和我們有相同的想法。」 NewJeans在發表重要聲明時,一直與閔熙珍保持距離。直播時「自己」、國會聽證時「獨 自」、記者會時「分開」。 問題是,隱藏的手太明顯了。因為直播→國會聽證→記者會,這是一種脫離的鋪陳。 甚至記者會是在收到HYBE的內容證明回覆之前就決定的。這根本就是個定局,只是為了累 積名義,結論早就已經確定了。 而閔熙珍則以其他的方式忙個不停。 https://i.imgur.com/w4NlqO0.jpeg
⑨ 閔成日(閔熙珍+安成日)是閔熙珍「非常討厭」的複合字。 「五十」(和安成日一起)被人背後捅刀,New Jeans(和他自己一起)被人背後捅刀, 這不是邏輯嗎?我非常不喜歡與安成日比較。 他們可能已經意識到篡改爭議。當「Dabolink」投資傳聞流傳時,閔熙珍呼籲迅速解決, 封鎖消息來源和毫無根據的事實。 「我想澄清的是,我從未與任何人接觸或交換過意見。我明確表達自己的立場,是為了從 源頭阻斷不實謠言,擔心無辜受害者可能成為受害者,或者Hybe可能被濫用”這是另一個 爭議來源,所以請不要誤解。” (閔熙珍自述) 再說一遍,這是一個謊言。 https://i.imgur.com/7794kOl.jpeg
⑩ 閔熙珍親自見到了「Dabo Link」。 9月30日,閔熙珍見到了該公司的實際所有者A先生。兩者之間的聯繫是 New Jeans 成員 的家人(成員的大伯)B 先生。 「Dispatch」拍到了閔熙珍、A會長和B大伯三人會面的照片。這證實了關於閔熙珍 去向 的傳聞。 閔熙珍前往了A會長位於清潭洞的住宅。她乘坐B先生提供的嘉年華汽車前往。三人在H別 墅的會議室裡談了超過三個小時。 A會長向“Dispatch”透露,閔熙珍當時問了這樣一個問題:“我能帶走NewJeans嗎?” 他表示,“閔熙珍和B先生看起來已經在準備離開HYBE了。” 這是否涉及到“挖角”行為呢?當時閔熙珍是ADOR的內部董事,而NewJeans的合約到期日 是29年7月31日。這意味著她在合約期內與其他公司進行了接觸。 當然,如果成功了就是“挖角”,如果失敗了就只是“會面”。 https://i.imgur.com/x0ooE1z.jpeg
⑪ B大伯是這場交易的媒人。 B先生是NewJeans成員的家人。閔熙珍稱呼他為“父親”。是他將閔熙珍介紹給了A會長, 並主動提出投資意向。 A會長表示:“B先生先聯繫我,問我是否可以投資50億韓元給閔熙珍。他們兩人似乎在投 資方面有密切的溝通。” 事實上,B先生非常忙於這件事情。他除了與閔熙珍單獨會面,還與NewJeans的其他家人 一起見面。然後,他將這些情況向A會長做了匯報。 A會長說:“他告訴我,他們正在尋找投資者。因此,我安排了這次會面。我向他介紹了 兩種投資結構,我們談了大約三個小時。” https://i.imgur.com/zjpbI5H.jpeg
⑫ ‘Dabolink’率先回應。 根據金融監督院電子公告系統,多 於10月2日預告了新任董事的任命。這是在與閔熙珍 會面兩天後。 李XX:多 的新任董事。 A會長表示:“民熙珍身邊有李XX和朴XX。我將他們列入了董事會。如果那天(9月30日) 沒有討論投資,為什麼要任命他們呢?” 然而,董事會並未召開。因為閔熙珍突然否認與多 有任何接觸。A會長因此將這兩人從 董事名單中剔除。 我們無法得知這是閔熙珍的變卦,還是B先生的惡作劇。A會長向Dispatch抱怨說:“我從 來沒有遇到過這樣的事情。” A會長說:“他們主動要求見面,甚至還來我家。但現在卻說從未接觸過?因為這個謊言 ,我們的股價短時間內下跌了50%。這真是太荒謬了。” https://i.imgur.com/m1fP05v.jpeg
「廢話不對稱原理」原則的意思是:製造假消息或不實資訊所需的精力,遠比澄清或反駁 這些假消息所需的精力要少。這個概念由一位義大利的知名程式設計師提出。 「我從未與任何地方或人接觸過或交換意見。」(閔熙珍聲明) 閔熙珍在面臨不利傳聞時,經常會「失憶」,例如:「我怎麼可能記得三年前的聊天記錄 ?」 (然而,「○○ 」這句話的聊天記錄,其實是三個月前,而非三年前。) 「Dispatch」在去年九月收到線報,指稱閔熙 與上市公司相關人士有往來。由於瞭解閔 熙珍的慣用手法,因此「Dispatch」不得不投入更多的精力進行調查。 為了證明閔熙珍的虛偽,「Dispatch」付出了更多的努力。 https://i.imgur.com/kpr7Nev.jpeg
⑭舉例來說,對HYBE高層的不當求愛巫術。 2021年,閔熙珍從Source Music帶走了NewJeans。當時,她為了達成交易,使用了非常不 合理且不道德的手段。 閔熙珍的職業觀、職場觀和女性觀都非常不正常。為了達到目的,她不擇手段。(但聲稱 沒有進行肉體交易。) 「我瘋狂地勾引OOO(HYBE高層)。我靠近他坐,還說聽不清楚讓他再靠近一點。」 「我並不是想和他發生關係...如果睡一次能讓我更順利,那我也願意。」 「我覺得睡一次就能完全迷住OOO了。」(閔熙珍,2021年7月) 閔熙珍曾向4-5名男性求助,請他們幫忙進行愛情巫術。這些所謂的巫師試圖通過巫術的 方式進入對方的身體。 然而,她與那位「大叔」的曖昧關係最終失敗了,因為對方把她封鎖了。儘管如此,她還 是達到了自己的目的,成功地將NewJeans帶到了ADOR。 https://i.imgur.com/cJiJfOD.jpeg
⑮真的那麼糟糕嗎? 「一個人的惡意行為不應該破壞事業的本質。這真的太糟糕了。」(辭職聲明) 閔熙珍有資格談論事業的本質嗎?她用非常規的方法從Source Music挖走了原本屬於他們 的藝人。她(用她自己的話說)不是用汗水,而是用討好來達到目的。 她真的有資格談論事業的本質嗎?她把NewJeans當成盾牌,利用直播和國會聽證會來達到 自己的目的。她在獲得榮耀的同時,也讓NewJeans受到了傷害。 她真的有資格談論事業的本質嗎?她躲在幕後,暗中謀劃,一旦事情曝光就說是謠言,是 HYBE的攻擊,或者說是別人的抹黑。如果沒有照片,我們又會被她騙了。 有一句被誤認為是納粹德國宣傳部長戈培爾說的經典名言: 「煽動可以用一句話來完成,但需要幾十份文件和證據來反駁,而且還沒反駁,人就已經 被煽動了。” -------- 文章好長XDDD 剛好拿來測試我的新開發APP -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.26.76.120 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaStar/M.1733141479.A.969.html
green290043: 修一下稿吧 好歹名字之類的要統一… 101.12.153.212 12/02 20:17
mamamiya00: 推 感謝翻譯 晚點再來吃瓜 219.85.229.122 12/02 20:17
LoveTaenggu: 挖 A會長直接被背刺180.177.0.158 12/02 20:18
※ 編輯: blessbless (114.26.76.120 臺灣), 12/02/2024 20:20:08 ※ 編輯: blessbless (114.26.76.120 臺灣), 12/02/2024 20:21:20 ※ 編輯: blessbless (114.26.76.120 臺灣), 12/02/2024 20:23:00 ※ 編輯: blessbless (114.26.76.120 臺灣), 12/02/2024 20:23:57 ※ 編輯: blessbless (114.26.76.120 臺灣), 12/02/2024 20:24:47
selfer2k: 哈尼對[ ]這是?? XD106.104.72.236 12/02 20:24
suzza: A會長好衰 瞬間股價跌半真的苦XD115.165.193.208 12/02 20:24
Kroner: 看到關節痛,我就想起我姨媽 112.259.206.187 12/03 11:59
taeyeon09: A會長怎麼都講出來了111.71.214.171 12/02 20:26
Myeh1720: 有些地方還是空白的呦 例如那個某某原則116.241.163.57 12/02 20:27
Myeh1720: 就沒有被顯示出來 不過修稿辛苦了116.241.163.57 12/02 20:27
※ 編輯: blessbless (114.26.76.120 臺灣), 12/02/2024 20:28:43
Acanamy: 愛情巫術..101.136.147.115 12/02 20:29
Chricey: UC2神招啊,吃下去就對了 112.288.206.164 12/02 20:29
selfer2k: 我看到愛情巫術那一段我笑了~106.104.72.236 12/02 20:30
※ 編輯: blessbless (114.26.76.120 臺灣), 12/02/2024 20:30:30
visviva: 我用機翻,第2個那邊翻說閔覺得NJ是被寵175.180.87.18 12/02 20:30
visviva: 壞的孩子。靠腰,不是妳寵出來的嗎XDD175.180.87.18 12/02 20:30
mamamiya00: 看到後面會想笑是正常的反應嗎 哈哈219.85.229.122 12/02 20:31
Chricey: 樓下關節痛都吃鞏固力 112.333.206.123 12/02 20:31
※ 編輯: blessbless (114.26.76.120 臺灣), 12/02/2024 20:31:55
Myeh1720: 正常吧報導後半段真的很荒謬啊哈哈哈 116.241.163.57 12/02 20:32
endermite: 如果是真的 第二點也太諷刺 NJ 罵公司 112.78.80.176 12/02 20:32
endermite: 不重視音樂 然後閔背後罵你不是藝術家 112.78.80.176 12/02 20:33
※ 編輯: blessbless (114.26.76.120 臺灣), 12/02/2024 20:33:58
green290043: 其實第二點算是前情提要 之前爆過她 101.12.153.212 12/02 20:34
Chricey: 有人知道UC2和其他關節保健品的差異嗎? 112.271.206.215 12/02 20:34
green290043: 駡NJ成員了 粉絲不care 101.12.153.212 12/02 20:34
ambervert: 噁心又好看 謝謝翻譯 27.51.105.203 12/02 20:35
Myeh1720: 她罵NJ成員是真的都罵得蠻難聽的...... 116.241.163.57 12/02 20:35
※ 編輯: blessbless (114.26.76.120 臺灣), 12/02/2024 20:37:46
green0953: PUA? 114.39.178.11 12/02 20:41
Chricey: 我也有過關節痛的經驗,真的超痛苦的啦!推薦去看醫生,早點處理比較不會拖延變嚴重。 112.240.206.33 12/02 20:41
mimimoumou: 罵得多難聽感覺粉粉都不care阿114.140.152.209 12/02 20:52
tzuchun0214: 看到她說藝術家那段真不知道當初范小 114.140.73.225 12/02 20:55
tzuchun0214: 姐哪來的立場說Hybe的音樂藝術lol 114.140.73.225 12/02 20:55
arisucho: 有一段是在講閔勾引某個HYBE高層大叔被 49.216.130.150 12/02 21:13
Kroner: 我也有過關節痛的經驗,真的超痛苦的啦!推薦去看醫生,早點處理比較不會拖延變嚴重。 112.269.206.174 12/02 21:13
arisucho: 其封鎖嗎??? 49.216.130.150 12/02 21:13
LLchiler: 推翻譯!!覺得標題可以直接用D社報導 49.216.26.221 12/02 21:25
LLchiler: 不用引用文章,比較容易找到! 49.216.26.221 12/02 21:25
QJP05l8: 粉絲都不覺得閔罵成員有什麼不對啊 42.70.81.100 12/02 21:31
Chricey: 求推薦靠譜的復健診所,小弟關節治好再來跪謝! 112.322.206.226 12/02 21:31
QJP05l8: 閔超尊重五小閔的 42.70.81.100 12/02 21:31
sj9641: 如果跟A會長見面是真的話 那表示閔根本182.235.242.228 12/02 21:57
sj9641: 沒有金主 還要依靠成員家長牽線182.235.242.228 12/02 21:57
jc10755: 可以改標題 218.35.145.222 12/02 21:58
Chricey: 我有在用UC2,感覺效果還不錯欸! 112.320.206.159 12/02 21:58
onelove: 因為本來金主kkt 出事了啊 159.196.14.27 12/02 22:26
KOEI56: 很多人一直說背後金主是Kakao 但是他自己 1.175.189.192 12/02 23:58
KOEI56: 也一堆問題搞到要賣SM股份 哪來時間幫她 1.175.189.192 12/02 23:58
hornman: 其他點大概都在預想內,但愛情巫術? 39.10.8.250 12/03 03:06
Chricey: 不動對關節最好,拎北都躺著 112.248.206.175 12/03 03:06
hornman: 而且更荒謬的是她還被對方封鎖了XDD 39.10.8.250 12/03 03:07
di3xyo0z: 巫術跟勾引,她腦子真的沒病嗎? 42.73.243.53 12/03 09:34
di3xyo0z: 被封鎖真的超好笑 42.73.243.53 12/03 09:35
bighdogs: 推翻譯XD 220.137.10.166 12/03 11:59
Chricey: 最近天氣變化大,關節痛好像更嚴重了。 112.185.206.5 12/03 11:59