推 Yohachan: 這三小 10/05 05:15
推 belmontc: 你每個中文字打叉叉要我念我也覺得很困難... 10/05 05:19
推 kansakiraru: 會些日文，但這內容真的看無... 10/05 05:21
→ piyo0604: 什麼鳥毛== 10/05 05:22
推 kansakiraru: 勉強是看得出大致講什麼，但看的很痛苦，還是有些字 10/05 05:23
→ kansakiraru: 看不出來是哪個字 10/05 05:23
推 jeeplong: 水上大概就想讓人看懂 但又要搞得像外星人語言 10/05 05:24
推 RINPE: 要花時間而已吧 前後看一下大概能知道在寫什麼 10/05 05:32
推 proman614: 怎感覺有密集恐懼症 好噁 10/05 05:35
→ kuninaka: 根本沒人會看吧 10/05 05:51
推 FrogStar: 字的輪廓被破壞 導致很難讀... 10/05 05:54
推 jason1515: 就是故意沒要讓你看懂 10/05 06:12
推 Sougetu: 母語者也很難懂啦，所以搜尋一下就有整理成正常的版本了 10/05 06:18
推 verdandy: 這種通常不是會從直書改成橫書? 用叉叉就真的不想給你 10/05 06:39
→ verdandy: 一下子就看出來 10/05 06:39
→ exyu: 說起來會繁體的看簡體字比較沒障礙 但簡體字看繁體就不行了 10/05 06:45
→ exyu: 我覺得打叉叉對母語來說應該還好吧 中文不是字順序不對 10/05 06:46
→ exyu: 但整句話一眼看還會懂得 10/05 06:46
推 nme05: 關鍵字：スピリットサークル 宇宙人 会話 10/05 06:49
推 gm79227922: 換成中文也很難懂 10/05 07:10
謝謝大家，現在比較沒有因為閱讀困難而沮喪了
推 haseyo25: 魂環耶 10/05 07:13
yeah~
※ 編輯: togs (36.231.76.169 臺灣), 10/05/2024 07:14:24
推 ernova831: 打一堆叉是要閱讀個屁 10/05 07:34
→ lonely235711: 後面有沒碼的 10/05 07:44
→ CYL009: 以為是古文 結果是妨礙閱讀 10/05 08:48
推 hyChika: 東立版也是打叉但畢竟是中文還是稍微好讀一點 10/05 10:19
→ hugo21000: 這段本來就沒有特別要讓人看懂啊......關鍵情報後面會 10/05 10:27
→ hugo21000: 再講一次，是有其他內容但也只是不影響劇情的閒聊 10/05 10:27