前年退休的知名演員/聲優 詹姆斯．厄爾．瓊斯（James Earl Jones）於近日辭世，自19 77年《星際大戰》（STAR WARS）問世以降，瓊斯就是「黑武士」達斯維達的專屬聲優， 在這40多年來，他的招牌氣音可說是無可取代。 儘管瓊斯已經在兩年前宣布退休，基於他和 Lucasfilm 以及 Respeecher 音效團隊簽署 的配音權協議，未來達斯維達在大小作品中的登場，依然是由烏克蘭的專業團隊，將飾演 海登克里斯坦森（Hayden Christensen，飾演安納金）的演出與他的招牌聲線進行合成。 除了達斯維達外，瓊斯也為另一個知名的父親角色，也就是迪士尼《獅子王》（1994）系 列的木法沙進行配音，包含了2019年的真「獅」版電影，在2022年的 D23 Expo 上，則確 定未來在《木法沙》獨立電影（Mufasa: The Lion King）中，該角色將由年輕演員 Aaro n Pierre 接棒。 https://i.imgur.com/WgAuaX6.jpeg -- 以下轉自「無影無蹤」： （快訊）美國演員詹姆斯．厄爾．瓊斯（James Earl Jones）辭世，享耆壽93歲。他曾為 《星際大戰 Star Wars》系列的「黑武士」達斯．維達和《獅子王 The Lion King》系列 的木法沙配音，也曾主演《王者之劍 Conan the Barbarian》（1982）、《來去美國 Com ing to America》（1988）、《夢幻成真 Field of Dreams》（1989）等作。在電視、電 影、劇場的絕佳表現，使之被譽為美國史上最偉大的演員之一。 ． 詹姆斯．厄爾．瓊斯在1953年初登舞台，並以《奇愛博士 Dr. Strangelove or: How I L earned to Stop Worrying and Love the Bomb》（1964）獻上大銀幕首秀，從事演出長 達七十年，曾獲三座東尼獎、兩座艾美獎和一座葛萊美獎，並在2011年榮獲奧斯卡榮譽獎 ，完成美國藝人最高榮譽演藝圈大滿貫（EGOT）成就。 ． 2024年9月9日，詹姆斯．厄爾．瓊斯於紐約自宅中辭世。 https://www.facebook.com/100044187558529/posts/1084513143031594 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 37.19.205.165 (日本) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1725927813.A.B00.html