大家晚安，昨天是歐力士的粉絲感謝祭，而宮城除了當女僕親自餵兩位捕手吃東西以外， 更在閉幕前身穿18號球衣亮相。 先前有分享過宮城可能繼承18號的新聞，而今早的新聞是宮城傳訊息向山本報告這件事的 對話&換背號的經過。 翻譯如下： 歐力士在11月24日、正如報知先前報導的一樣，宣布了明年球季宮城大彌投手的背號將從 13號改為18號。 直到去年，這個背號都還是去道奇的山本由伸所背負的，而宮城繼承了這個空下來的王牌 背號。 明年3月28日對樂天開幕戰將連續兩年擔任先發投手的左投，展示了他帶領球隊奪回霸權 的決心。 背脊變得更加茁壯，宮城實現了遠大的夢想。 「一直以來都很想要『18』這個號碼，既然空下來了的話就想爭取這個球隊巨星的背號。 我非常高興、也感受到了一些壓力。」 粉絲感謝祭的最後環節，他在到場的兩萬五千七百九十八人面前揭露了新背號。 邁向職業生涯第六年的新賽季，這成為了最大的激勵。 今年二月的宮崎春訓，他用筆在簽名板上簽名。 「如果這個可以變成這樣的話就好了……」他低聲說道，並用食指做了一個將13的3變成8 的手勢。 偶然在旁邊聽見這句話的人，正是球探組組長山口和男。 「你真的想要嗎？」2005年在歐力士誕生的第一位18號球員詢問宮城，並細心地為他的後 輩事先溝通。 尊敬的前輩山本由伸在去年12月決定加入道奇後，「想要背負一次18號的重量」他誠實地 坦露了內心的想法。 不僅僅只是希望而已，以身作則留下成果，是繼承背號最快的方法。 本季宮城只拿下七勝，但球團考慮他認真的個性、平時生活中的努力，在綜合評價下決定 讓他變更為王牌背號。 宮城在各階層的日本隊分別是21號（2016年U15）、17號（2019年U18）、29號（2023年 WBC），不曾與18號球衣有過緣分。 「在日本，18號代表著王牌、歐力士的王牌也背負著18號，我想成為他們之中的一員。」 宮城這樣向岸田監督、山本由伸等等歷代18號的前輩進行報告。 而直到去年都是絕對王牌的山本由伸對他的指令是：「我不在了，個人獎項很好拿 吧」*[m 宮城則回應：*[1;33m「我會努力的！」*[m 「我已經到了有所自覺、該承擔責任的年齡了。我想透過為自己施加壓力，同時建立自信 以繼續前進。」 宮城大彌已確定將在3月28日在京瓷巨蛋對戰樂天，連續第二年擔任開幕戰先發投手。 他將讓「18」號背號的價值更上一層樓，並建立起穩固的地位。 原文如下： https://hochi.news/articles/20241124-OHT1T51297.html?page=1 山本還是一樣畜伸XDDD 今年下雨裁定無緣角逐獎項的宮城:QQ 總之恭喜大彌能夠穿上代表王牌的18號球衣 希望明年球季順利不要受傷 有機會可以拿獎給前輩看！ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.132.73.183 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1732550456.A.BF6.html