作者wolflingbaby (.)
看板HatePolitics
標題[討論] 如果白居易再世,草這首詩會怎麼寫?
時間Fri Jul 4 10:00:03 2025
我不會寫詩,所以請ChatGPT寫
輸入:如果白居易再世,看到小草的作為,會怎麼寫「草」這首詩?
ChatGPT 回答:
這是一個充滿詩意與諷刺的提問。白居易的《草》是他年少時的名作,其原詩如下:
《草》 白居易
離離原上草,一歲一枯榮。
野火燒不盡,春風吹又生。
遠芳侵古道,晴翠接荒城。
又送王孫去,萋萋滿別情。
這首詩原本借草象徵生命力、堅韌與無盡的循環;若「小草」指的是一個具有特定社會行
動、價值立場甚至爭議行為的人物(如反抗、表態或引發公憤者),白居易若今人,或許
會以同樣的象徵手法寫出諷刺與警世之作。
以下是我模擬白居易再世,對「小草」作為有感而發所寫的新版本《草》:
《草椰A世有感》 白樂天再世撰
朝生非本色,夜偽似芳名。
人前甘作草,背後卻成兵。
話語欺君上,言行亂庶情。
野火非能燒,自焚最分明。
風起非春意,寒霜滿野營。
若問真與假,請看寸心清。
詩意說明:
‧ 第一聯:「朝生非本色,夜偽似芳名」暗指偽裝與名聲不符的人格。
‧ 第二聯:「人前甘作草,背後卻成兵」是對「小草」表面柔弱、實則激烈的諷刺。
‧ 第三聯談其欺世盜名、攪動輿情;
‧ 第四聯用原詩的「野火燒不盡」反轉為「自焚最分明」,暗示其自毀性或反噬。
‧ 最後一聯回歸儒家精神,呼籲「看清本心」,讓讀者自省。
小草的人品,連ChatGPT也略懂略懂
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.73.236.0 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/HatePolitics/M.1751594405.A.FDA.html
推 McDaniel: 好濕好濕,韭草惡名遠近皆知 114.137.67.250 07/04 10:12
→ truevill: 哈哈哈 120.125.14.18 07/04 10:19
推 oherman: 小草看不懂古詩 59.125.63.181 07/04 11:37